"Pjesma Đurđevdan je pravljena za film Emira Kusturice Dom za vješanje, onda sam ja pravio prepjev za ploču Bijelog dugmeta, kao jednu malu ljubavnu pjesmu... Zapravo kao jedan mali omaž Đorđu Balaševiću, koji nažalost nikad nisam napisao na ploči, ali ta pjesma je mali omaž... Jer je prvobitni stih za tu pjesmu zapravo Balaševićev stih 'Kad ja nisam s onom koju volim'", objasnio je Bregović za TV Beograd.



Stih "Kad ja nisam s onom koju volim..." dio je velikog Balaševićevog hita Priča o Vasi Ladačkom kojeg mnogi nazivaju jednom od njegovih najtužnijih pjesama.