Rakočević: Operom "Suzanina tajna" rušimo tabue i vraćamo operski izraz u živu predstavu
Večeras od 21:00 čas na trgu između crkava u Starom gradu u Budvi, u okviru ovogodišnjeg festivala "Ćirilicom", publika će imati priliku da premijerno pogleda komičnu operu "Suzanina tajna" u režiji Milice Rakočević. Tim povodom, rediteljka je bila gošća Radio Budve i otkrila šta očekuje posjetioce na večerašnjoj premijeri.
Opera u jednom činu "Suzanina tajna" kroz humoristički pristup tretira temu miskomunikacije i svakodnevnih izazova u partnerskim odnosima. Premda je riječ o klasičnom operskom komadu, nova postavka u režiji Milice Rakočević donosi dinamičan i savremen pristup koji briše granice između operske i dramske umjetnosti.
Priča o svakodnevici i nerazumijevanju u partnerstvu
Govoreći o samom djelu i tematici koju opera obrađuje, rediteljka je istakla da je riječ o komediji koja je bliska svima nama, ali se rijetko sreće na operskim scenama.
"U suštini, 'Suzanina tajna' je opera iz jednog čina, komedija u kojoj se razvija tema miskomunikacije kroz jedan humoristički način. Tema je zapravo jedna svakodnevica koja se dešava svima nama u nekom partnerskom odnosu. To je tema koja se stalno provlači, a nažalost, ne vidimo je toliko često u operi", navodi Rakočević.
Prostor za glumačku improvizaciju i življu režiju
Na pitanje koliko je rad na komičnoj operi otvorio mogućnosti za odstupanje od stroge klasične forme, autorka naglašava da je autorski tim odlučio da napravi iskorak i publici ponudi dinamično iskustvo punu emocija i neizvjesnosti.
"Apsolutno je bilo prostora za glumačku improvizaciju, za življe režiranje, otvaranje cijele teme, kao i za približavanje dinamike i osjećaja gledaocima, što nažalost rjeđe viđamo u operskim predstavama danas. Odlučili smo da postavimo nešto malo drugačije i da pokažemo da opera može da bude i dinamična i zanimljiva, gdje se sa nestrpljenjem čeka šta će i kako da se dogodi. Bilo je jako interesantno raditi sa operskim pjevačima na nečemu što im nije svakodnevica, gdje imaju slobodu da rade na novoj ulozi i da se zabavljaju", objašnjava rediteljka.
Najveći izazov: Prevod teksta i prenošenje emocije kroz muziku
Rediteljski rad na operskom djelu nosi specifične izazove koji se razlikuju od klasičnih dramskih predstava, prije svega zbog jezika i načina izražavanja umjetnika.
"Sa glumcima je mnogo lakše otvoriti temu koja treba da se približi publici jer koriste riječi. Sa operskim pjevačima to ide i kroz muziku i kroz riječi koje pjevaju. S obzirom na to da je opera na italijanskom, morali smo prvo da je prevodimo, da precizno utvrdimo šta ko misli i hoće da kaže, kako bismo to uprostili i približili publici na zanimljiv i zabavan način. Bilo je poprilično izazovno, ali uz odličnu ekipu pjevača i saradnika, napravili smo jedno ozbiljno i lijepo djelo", istakla je Rakočević.
Približavanje opere mlađim generacijama
Cilj ove postavke jeste i razbijanje stereotipa o operi kao elitističkoj ili dosadnoj formi, te privlačenje mlađe publike i onih koji se prvi put susreću sa ovom vrstom umjetnosti.
"Ideja je bila da i ljudima koji redovno gledaju operu bude zanimljivo, ali i da one kojima je ovo prvi put zaintrigiramo da dođu. S obzirom na to da se opera vremenom sve manje vrti kao doza interesovanja, naročito među mlađim generacijama, naša želja je da operski izraz vratimo u živu predstavu i u sve ono što je nekada bio – da ljudi nemaju odbojnost prema tome, već da vide da je to izuzetno interesantan doživljaj", naglašava autorka.
Autentičan ambijent Starog grada u Budvi
Izvođenje na trgu između crkava u Budvi pruža jedinstven vizuelni i akustički doživljaj koji se savršeno uklopio u koncept predstave.
"Ambijent je prelijep i nosi zaista specifičnu energiju. Mislim da će sam dolazak na trg biti doživljaj za sebe i da će predstava djelovati izuzetno autentično. Svi koji dođu, bilo da prvi put gledaju operu ili su redovna publika, sigurna sam da će uživati i otkriti nešto novo", poručila je Rakočević.
Poziv publici: "Ne dvoumite se, dođite na Citadelu!"
Na samom kraju razgovora, rediteljka je uputila jasan poziv svim sugrađanima i posjetiocima Budve koji se dvoume da li da večeras posjete trg između crkava:
"Da se ne dvoume, nego da dođu! Ako im je ovo prvi dodir sa operom i možda imaju neku odbojnost, itekako će se iznenaditi. A ako ste stalni gledalac i ljubitelj opere, vidjećete nešto novo i drugačije, što se na našim prostorima do sada nije vidjelo."
Premijera opere "Suzanina tajna" zakazana je za večeras u 21:00 čas na trgu između crkava u Starom gradu u Budvi.